― The Modern Extension of a Trusted Legal Company · Serving the Legal Community Since 1982 ―
ST. PETERSBURG, FL · PINELLAS COUNTY
Murray Translating Services provides certified translation, interpretation, and transcription from our downtown St. Petersburg office, serving law firms near the St. Petersburg Judicial Building, hospitals including St. Anthony’s and Johns Hopkins All Children’s, immigration attorneys, and local businesses. Our ATA and ATIF-credentialed linguists cover 80+ languages on-site or remote, and as a veteran-owned agency, we assign a single named contact to every St. Petersburg project.
Veteran-Owned & Operated
ATA & NAJIT Credentialed Linguists
100% Human Translation — No AI Shortcuts
USCIS-Accepted Certification
111 2nd Ave N.E., Suite 300, St. Petersburg, FL 33701 (Plaza Suites Downtown)
813-656-3861
Mon–Fri, 9:00 AM–5 PM
St. Petersburg Judicial Building, 545 1st Avenue North
Our History
Murray Translating Services serves St. Petersburg clients with qualified human translation and interpretation. Backed by a Florida legal-services company serving clients since 1982, we handle personal documents, business materials, medical appointments, and legal matters with care.
We work with individuals, families, organizations, and professionals who need language support they can rely on. Our goal is to make each translation or interpretation request simple, accurate, and confidential.
WHAT WE DO IN ST. PETERSBURG
Each of these services is handled in-house by a credentialed human linguist — nothing here is outsourced or machine-generated.
We convert recorded audio into organized, readable transcripts for legal, business, and personal use.
Our interpreters support attorneys, clients, and legal professionals during depositions, hearings, interviews, and other legal appointments.
We translate personal and official documents, including birth certificates, marriage certificates, diplomas, and immigration paperwork, with certification when required.
Arrange language support for medical visits, consultations, and patient communication in St. Petersburg and nearby areas.
Phone and video interpretation offer a practical option for appointments, meetings, and time-sensitive conversations
From personal records to business documents, our human translators provide accurate, confidential language support for St. Petersburg clients.
Who We Work With
A hospital and a courthouse don’t need the same thing from a translation — we match each assignment to the specific standard the receiving institution enforces.
From birth certificates and marriage records to academic documents, we provide certified translation for important personal paperwork.
We help patients and medical providers communicate clearly during appointments, follow-ups, and medical consultations.
St. Petersburg businesses and community organizations use our translation services for documents, outreach materials, and multilingual communication.
We provide interpretation support for legal appointments, attorney-client conversations, depositions, and hearings.
WHY THIS MATTERS MORE THAN IT SEEMS
Being minutes from the courthouse means nothing if the work itself can’t be trusted — so we hold ourselves to the same standards our sister company, Murray Court Reporting, has answered to since 1982.
Our linguists hold ATA and ATIF credentials, and we're glad to share them upfront so you're not taking our word for it.
A certified translation is the full document plus a signed Certificate of Accuracy, never a condensed version — we confirm exactly what your court or agency needs before we start.
Interpreter shortages are a real, documented industry problem. We schedule in advance so your court date or appointment isn't left to chance.
Every Clearwater project is overseen by someone at our Belcher Road office you can call back directly — never a rotating support queue.
Common Questions
Our St. Petersburg office is located at 111 2nd Ave N.E., Suite 300, St. Petersburg, FL 33701, in the Plaza Suites Downtown building.
Yes. We provide on-site legal interpreters for hearings, depositions, and examinations under oath at the St. Petersburg Judicial Building at 545 1st Avenue North and other Pinellas County court locations.
Yes. Our certified translations include a signed Certificate of Accuracy and meet the requirements of the USCIS Field Office in Tampa, which serves St. Petersburg and the rest of Pinellas County.
Yes. We provide interpreters in 80+ languages for patient visits and clinical appointments at St. Petersburg hospitals, including St. Anthony’s Hospital, Orlando Health Bayfront Hospital, and Johns Hopkins All Children’s Hospital.
Our St. Petersburg office is located at 111 2nd Ave N.E., Suite 300, St. Petersburg, FL 33701.
Tell us what you need — a real person from our St. Petersburg office follows up, usually the same business day.
Monday–Friday, 9:00 a.m.–5:00 p.m.
Also serving: Also serving: Clearwater, Tampa, and Pasco County. Our downtown St. Petersburg office is the fastest option for anyone south Pinellas County — walk-ins by appointment.